2-9-2005La versió simfònico-coral l’estrenarà l’Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya i l’Orfeó Català a l’acte institucional de l’Onze de Setembre, que es farà al Parc de la CiutadellaAntoni Ros Marbà ha lliurat avui al president Maragall la partitura d’Els Segadors per l’acte institucional de la DiadaEl president de la Generalitat, Pasqual Maragall, ha rebut avui, divendres, dia 2 de setembre, al Palau de la Generalitat, al mestre Antoni Ros Marbà, el qual li ha lliurat la partitura d’"Els Segadors, que l’Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya i l’Orfeó Català estrenaran durant l’acte institucional que se celebrarà al Parc de la Ciutadella la propera Diada de l’11 de Setembre. Després de presentar-li dues partitures -una en sol menor i l’altra en mi menor- s’han traslladat a la Casa dels Canonges, on Antoni Ros Marbà ha interpretat la versió d’Els Segadors.Pel mestre Ros Marbà l’himne d’Els Segadors té una melodia molt bonica, amb caràcter cerimonial i text reivindicatiu. La meva idea ha afirmat- ha estat respectar nota per nota aquesta melodia, i, des d’aquest respecte, acostar-la al to reivindicatiu de la lletra. Oriol Martorell ho va fer en el seu moment, a partir de la seva històrica direcció del cant en la Diada de Sant Boi, de 1976, i jo he volgut recuperar aquell esperit. Martorell va dirigir a capella i jo ho faré amb una harmonització molt treballada que intenta subratllar la dignitat del nostre himne.Els Segadors va esdevenir de fet himne de Catalunya a partir de finals del segle XIX, gràcies a la recuperació del romanç tradicional per mossèn Cinto, encara que no va ser declarat himne oficial fins el 25 de febrer de 1993. Al llarg de la història, la melodia d’Els Segadors, transcrita per Francesc Alió, ha estat objecte de diverses versions pensades per a formacions musicals de formats variats. Entre aquestes versions, cal destacar les d’Enric Morera, Pau Casals, Lluís Millet, Joan Lamote de Grignon, Amadeu Vives, Domènec Mas i Serracant, Josep Viader, Gabriel Brncic, Salvador Mas i el mateix Ros Marbà.Antoni Ros Marbà (L’Hospitalet de Llobregat, 1937), director d’orquestra, pedagog i compositor, és un dels músics més prestigiosos del país. Ha estat director titular de l’OBC, la ONE, l’Orquesta de RTVE i l’Orquestra de Cambra d’Holanda. Actualment dirigeix la Real Filharmonía de Galicia. Des del seu llançament internacional, degut a la invitació personal de Herbert von Karajan per dirigir l’Orquestra Filharmònica de Berlín, l’any 1978, la seva carrera el porta pels escenaris simfònics i operístics més importants del món.En solució de continuïtat, l’empremta d’Eduard Toldrà ha estat el mestre del que es pot considerar Escola de Direcció de Barcelona, que ha nodrit importantíssims podis tant aquí com a l’estranger: Edmon Colomer, Ernest Martínez Izquierdo, Salvador Mas, Josep Pons, Manuel Valdivieso... La seva obra compositiva s’ha distingit sovint per la recreació simfònica d’aires tradicionals, com ara les Llegendes de Catalunya, i la seva aportació a la Cançó, singularment en les seves collaboracions amb Maria del Mar Bonet, Joan Manuel Serrat i, molt especialment, Raimon, de qui ha orquestrat les seves musicacions a poemes de Salvador Espriu.Nota: S’enviarà fotografia de l’acte.