El Govern de la Generalitat ha actualitzat el Manual d’elaboració de normes en l’àmbit de la Generalitat. Un document que s’emmarca en les línies d’actuació de l’executiu per promoure una comunicació clara i directa, i que dona resposta a la necessitat de fer efectiu el dret a comprendre de tota la ciutadania.

Aquest Manual, que es farà públic ben aviat en format digital i paper, es va publicar per primera vegada l’any 1992. El pas del temps i les noves necessitats que han anat sorgint, n’han requerit la seva actualització. Durant tot el procés de revisió i actualització s’ha comptat amb la participació d’un grup de juristes i lingüistes que han treballat intensament per convertir aquest manual en una eina de consulta pràctica i completa que permeti resoldre tots els dubtes que es generin durant la preparació i tramitació de les normes. En tot el document s’incideix molt especialment en recomanacions a favor d’un llenguatge clar i entenedor, es desenvolupen nous criteris relatius al llenguatge inclusiu i es fixen fórmules per expressar els continguts més habituals de les normes, com aquells relatius a l’objecte, la finalitat i l’entrada en vigor.

El conjunt de pautes que estableix aquest manual constitueix una referència imprescindible per a la redacció de les noves disposicions normatives, ja que estableix de manera ordenada els requisits formals, materials i lingüístics que cal tenir en compte al llarg de la seva aplicació. Tots aquests requisits són aplicables als procediments de tramitació de disposicions normatives derivades de l’exercici de la iniciativa legislativa, la legislació delegada, la legislació provisional extraordinària i urgent, i la potestat reglamentària de la Generalitat de Catalunya.