El conseller del DURSI, Andreu Mas-Colell, ha presentat aquest migdia la nova Prova Universitària de Competència (PUC) en llengua anglesa. Es tracta d’una prova, de caràcter interuniversitari, que permetrà avaluar i acreditar el coneixement de terceres llengües (inicialment l’anglès) als estudiants universitaris. Les primeres PUC es faran a la UAB entre el 18 i el 20 de novembre.
Mas-Colell ha explicat que la implantació de la PUC, així com l’objectiu que el coneixement d’una tercera llengua sigui un requisit per obtenir el títol de llicenciat en el futur, van en la direcció d’aconseguir unes universitats trilingües. Segons el conseller, només així aconseguirem que les universitats catalanes siguin capdavanteres i competitives. No fa gaire, una delegació del DURSI va participar a Friburg en una trobada per impulsar una xarxa d’universitats trilingües (amb universitats belgues, finlandeses, del Quebec, suïsses, etc). També ha afirmat que, encara que pugui semblar paradoxal, unes universitats trilingües garantiran un ús normalitzat del català a les aules, ja que si s’amplia l’oferta en llengua anglesa s’evitaran els canvis de llengua davant la presència d’alumnes estrangers.
La PUC permetrà determinar el coneixement d’una tercera llengua d’acord amb una escala que va del PUC 1 al PUC 6. Però només a partir del PUC 3 s’obtindrà el Certificat interuniversitari d’anglès, que acreditarà el nivell obtingut a la PUC (els nivells 1 i 2 són inferiors als que s’exigeix a les PAU). El PUC 3 equival al nivell 3 de l’escola Oficial d’Idiomes i el PUC 6 a l’Advanced Certificate in English de la Universitat de Cambridge.
Els estudiants (i també els exestudiants) poden presentar-se a la prova en qualsevol moment de la seva estada a la universitat, d’acord amb els calendaris que es fixin per a la seva realització. El preu de la matrícula per al curs 2003-04 és de 60 euros. Inicialment, el certificat serà un element més en el currículum (com ho poden ser els certificats que emet la Universitat de Cambridge) i en el futur pot servir per acreditar el nivell necessari per llicenciar-se.
La posada en marxa de la PUC és fruit de l’aplicació del Programa de formació en terceres llengües, impulsat pel DURSI i el CIC, que té per objectiu facilitar l’aprenentatge d’idiomes entre els estudiants universitaris. Una primera actuació d’aquest Programa va ser la creació de l’Escola Virtual d’Idiomes per a Universitaris (EVIU), que l’any passat va tenir uns 500 alumnes i aquest curs ja en té més d’un miler (només en el primer semestre).
Per a més informació sobre la PUC es pot consultar el web del DURSI, a l’adreça www.gencat.net/dursi/terceresllengues.
