La Generalitat de Catalunya i la companyia aèria Ryanair han arribat a un acord per a l'assessorament i suport lingüístic sobre l'ús del català. A través d'aquest acord, que no suposa cap contraprestació econòmica, la Generalitat, a través de la Secretaria de Política Lingüística, posa a l'abast de la companyia aèria les eines lingüístiques oportunes per tal que en tot moment la pàgina web de Ryanair i els continguts que se'n derivin s'efectuïn en llengua catalana. A més a més, els missatges de cabina també seran en català.

De fet, Ryanair va ser la primera companyia aèria a oferir la pàgina web en català des de l'inici dels vols a l'Aeroport de Girona, el desembre del 2002. Amb aquest acord, la Generalitat guia l'empresa a l'hora d'utilitzar traductors i correctors automàtics, posa a l'abast els instruments lingüístics oportuns i assessora sobre recursos lingüístics a Internet i marc legal.

A més a més, la Generalitat ha posat en marxa l'Oficina de denúncies dels Mossos d'Esquadra a l'Aeroport de Girona gràcies a un acord entre el Ministeri de l'Interior, Aena i la Generalitat. De fet, des del gener del 2007 s'hi efectuen patrulles ordinàries en zones obertes dels recintes aeroportuaris i els seus voltants.

Coordinació institucional en favor de l'Aeroport

La coordinació estable de la Generalitat, la Diputació de Girona i la Cambra de Comerç està liderant el creixement de l'aeroport, que l'ha situat com el 10è aeroport de l'Estat (agost 2007), superant així Sevilla, Bilbao, Menorca, Tenerife i Fuerteventura. Només durant l'agost de 2007 ha tingut tants passatges com la suma de tot el 2002: 551.590 passatges, un 40,4% més que a l'agost de 2006. Les previsions d'Aena són arribar als 4,7 milions de passatgers el 2007.

Actualment s'està treballant en la promoció de vols estatals. En aquest sentit, a partir de l'octubre 2007 disposarem a Girona de 4 rutes estatals: Madrid (4 freqüències de Spanair i 1 de Ryanair) i tres rutes de Ryanair a Granada, Tenerife i Fuerteventura. Fins a data agost més de 123.000 passatgers de vols estatals.

Paral.lelament, la Generalitat treballa en les 22 hectàrees de superfícies del CIM La Selva com a centre logístic i alhora com un parc d'activitats aeroportuàries i logístiques que ofereix serveis complementaris tant a les empreses logístiques instal.lades a CIM com a les empreses i usuaris de l'aeroport. En aquest moment, en col.laboració amb l'Ajuntament de Vilobí i Mifas, hi ha un aparcament de 1000 places,  que permet suplir la manca d'aparcaments endèmica de la zona, fins que Aena tingui acabades les obres de construcció i remodelació actuals.

Finalment, s'estan fent arribar els treballs preparatoris del Pla Director de l'Àrea Urbana del Gironès als ajuntaments de l'Àrea de Girona. S'hi han incorporat els treballs actuals del pla director de l'Aeroport de Girona, per regular i planificar el seu creixement actual i futur.