La Direcció General de Protecció Civil informa que s'ha desactivat, a les hores, el Plaseqta (Pla d'Emergències Exterior del Sector Químic de Tarragona) un cop s'ha reparat la fuita del dipòsit d'àcid d'etilè del Complex Químic de Repsol YPF i un cop els tècnics de control ambiental, que han pres mesures de contaminació en els municipis afectats, han comprovat que ja no hi ha perill per a la població. Ha estat a partir d'aquell moment que s'han fet sonar les sirenes del Morell, la Pobla de Mafumet i Puigdelfí amb el senyal de fi de l'emergència. Per aquesta raó, s'ha donat per finalitzada l'ordre de confinament de la població.
Un cop controlada la fuita d'àcid, s'ha procedit a fer el transvasament del producte que havia quedat contingut a l'interior del dipòsit. Aquesta operació ha finalitzat a les hores. Igualment, ja està del tot solucionada la fuita de la cisterna d'òleum que havia bolcat al recinte de la indústria. Per aquesta raó, a les hores s'ha desactivat l'emergència a l'interior de la indústria.
Dins el recinte de la indústria, hi ha hagut 6 persones ferides. Tan sols 3 d'elles han estat evacuades; 2 al Joan XXII, amb traumatismes, i
Cerdanyola del Vallès,
hores
