La Generalitat i el Conselh Generau d’Aran constitueixen el Consell de Política Lingüística de l’Occità Aranès. Aquest organisme és fruit de l’acord de la comissió bilateral Generalitat de Catalunya i Conselh Generau d’Aran que preveu la creació d’una estructura per a la coordinació de les competències compartides en matèria de política lingüística.