Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació

El Departament d'Agricultura posa a disposició dels usuaris la web oficial del Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici en aranès

query_builder   6 març 2012 13:03

event_note Nota de premsa

El Departament d'Agricultura posa a disposició dels usuaris la web oficial del Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici en aranès

web en aranès
Des d’avui, els usuaris de la web del Parc Nacional, inclosa a la xarxa de Parcs de Catalunya, que encapçala el Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural, ja poden accedir a tota la informació que aquesta ofereix en llengua aranesa.
 
Aquesta tasca s’ha dut a terme en col·laboració amb la Xarxa Tècnica de Política Lingüística del Departament, pel que fa a la traducció de textos, i amb la Secció d’Atenció Ciutadana i Informació, respecte al suport tècnic.
 
Aranès és el nom que rep la llengua occitana a la Vall d’Aran i es considera una variant del dialecte gascó. Com a llengua oficial a Catalunya, juntament amb el català i el castellà, i com a llengua pròpia de la Vall d’Aran, comarca inclosa dins del territori del Parc Nacional, l’aranès arriba a la web del Parc amb la finalitat d’ampliar i de millorar la xarxa comunicativa amb els usuaris.
 
Podeu consultar el web en aranès: