La secretària de Relacions amb l’Administració de Justícia del Departament de Justícia, M. Josep Feliu, ha reclamat avui als advocats i als operadors jurídics, en el marc de la V Jornada per Promoure l’Ús del Català a la Justícia, que contribueixin activament a la normalització del català en aquest àmbit, i els ha demanat que facin un esforç, ja que “es troba en uns índexs encara molt baixos.”

 

En aquest sentit, Feliu ha destacat les actuacions que duu a terme el Departament de Justícia a tot el territori, però ha afirmat que “necessitem la connivència dels operadors jurídics i dels advocats, que són els intermediaris, el nexe d’unió que possibilita que la prestació de serveis de l’Administració de justícia arribi amb eficiència al ciutadà.”

 

Així, ha assenyalat que les institucions poden tirar endavant moltes iniciatives per fomentar l’ús del català entre els professionals de la justícia, però que també depèn del compromís personal de cada professional. I, a més, ha recordat que respectar el dret lingüístic dels ciutadans és respectar també la tutela judicial efectiva.

 

La secretària ha reiterat també el compromís del Departament de Justícia  perquè el català sigui un requisit per accedir a la judicatura i a la fiscalia de Catalunya i ha destacat que aquest novembre el Ple del Parlament de Catalunya va aprovar la presentació d'una proposta al Congrés dels Diputats perquè el català sigui un requisit per als jutges i fiscals de Catalunya, amb la finalitat de fer plenament efectiva l’oficialitat del català a l’Administració de justícia.

 

Durant el seu parlament, també ha fet un breu repàs a les iniciatives endegades pel Departament, com la creació del certificat de llenguatge jurídic en català, el portal jurídic de Catalunya, els cursos de capacitació de la llengua catalana, els  dinamitzadors lingüístics que hi ha a disposició dels òrgans judicials i un seguit de convenis amb els operadors jurídics per impulsar el català en el seus àmbits professionals. Feliu, en aquest punt, ha remarcat com a novetat els cursos de català (PARLA.CAT), en col·laboració amb la Direcció General de Política Lingüística, i ha dit  que “es faran íntegrament a través d’una aula virtual, on l’alumne disposarà de tot el material didàctic i podrà interactuar amb el professor i amb altres alumnes del grup.”

Finalment, la secretària de Relacions amb l’Administració de Justícia ha afirmat que “amb la implantació de l’e-justícia.cat, la tramitació dels assumptes es farà normalment en català.”

 

En la inauguració de l’acte, també hi han participat el president del Consell de l’Advocacia Catalana, Abel Pié; el president de l’Audiència Provincial de Girona, Fernando Lacaba; el tinent d’alcalde de l’Ajuntament de Figueres, Manel Toro, i el degà del Col·legi d’Advocats de Figueres, Joan Ramon Puig. A més, també hi ha assistit la directora dels Serveis Territorials de Girona del Departament de Justícia, Isabel Ruiz.