Dues esperades pel·lícules d’animació, Trolls 2: Gira mundial i Promare, s’estrenen doblades en català aquest divendres, 23 d’octubre, amb el suport de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura.

Trolls 2: Gira mundial
DreamWorks Animation presenta aquesta pel·lícula d’animació, seqüela de l’exitosa Trolls, que té per protagonistes els trols de la primera part. En aquesta ocasió, la Poppy i en Branch descobreixen que no són l’única tribu de trols al món. Hi ha sis regnes més consagrats cadascun a diferents tipus de música: funk, country, tecno, clàssica, pop i rock. Per evitar que s’acabi imposant un únic tipus de música, emprendran una aventura que els portarà a visitar els altres regnes i a demanar-los que s’uneixin per preservar la diversitat.

Trolls 2: Gira mundial inclou temes musicals compostos per Justin Timberlake, que ja va estar nominat als Oscars el 2016 per la cançó de Trolls “Can’t Stop The Feeling”. El cantant també posa la veu al personatge Branch en la versió original anglesa.

Pel que fa a la versió catalana, són els actors Ivan Labanda i Paula Ribó, que posen les veus d’en Branch i la Poppy, qui interpreten també les cançons del film.

Del mateix estudi que va crear Shrek i El nadó en cap, el film està dirigit per Walt Dohrn i David P. Smith i distribuït per Universal. Es podrà veure en versió doblada a les sales següents:

• Yelmo Cines Abrera (Abrera)
• Yelmo Cines Baricentro (Barberà del Vallès)
• Arenas Multicines (Barcelona)
• Cines Verdi (Barcelona)
• Cinesa Diagonal (Barcelona)
• Cinesa Diagonal Mar (Barcelona)
• Cinesa SOM Multiespai (Barcelona)
• Yelmo Cines Castelldefels (Castelldefels)
• Cines FULL (Cornellà de Llobregat)
• ACEC CAT Cines Figueres (Figueres)
• Cinemes Albèniz Centre (Girona)
• Ocine Girona (Girona)
• Ocine Granollers - El Nord (Granollers)
• ACEC Cines Filmax Gran Via 4DX (L'Hospitalet de Llobregat)
• Cine Alhambra (La Garriga)
• ACEC Cines Bages Centre (Manresa)
• Cinesa Mataró Parc (Mataró)
• Cinemes Montcada (Montcada i Reixac)
• ACEC Cines Olot (Olot)
• ACEC Cines Imperial (Sabadell)
• Odeón Multicines Girona (Salt)
• Cinemes Sant Cugat (Sant Cugat del Vallès)
• Yelmo Cines Sant Cugat (Sant Cugat del Vallès)
• CineBaix (Sant Feliu de Llobregat)
• Ocine Tarragona – Les Gavarres (Tarragona)
• Yelmo Cines Parc Central (Tarragona)
• Cinemes Majèstic (Tàrrega)
• Cinesa Parc Vallès (Terrassa)
• Multicines Sucre (Vic)
• Kubrick Cinema (Vilafranca del Penedès)
• Cinemes Illa Carlemany de Les Escaldes (Escaldes-Engordany, Andorra)

Promare
Dirigida per Hiroyuki Imaishi, aquesta pel·lícula d’anime japonesa  ens endinsa en un món  futurista en què una nova raça de mutants, amb el poder de controlar les flames, amenacen de provocar un infern de foc sobre el planeta Terra.

Destaca l’ús del color i els moviments de la càmera en les seqüències d’acció d’un títol que ha estat nominat a la millor pel·lícula d’animació independent dels Premis Annie 2020.

Recomanada a  partir de 12 anys, Promare està distribuïda per Selecta Visión i es podrà veure en versió doblada a les sales següents:

• JCA Cinemes Lleida – Alpicat (Alpicat)
• Cines FULL (Cornellà de Llobregat)
• ACEC CAT Cines Figueres (Figueres)
• ACEC Cines Olot (Olot)
• Odeón Multicines Girona (Salt)
• Multicines Sucre (Vic)

Trobareu tota la informació actualitzada a la pàgina de Cinema en català de la Direcció General de Política Lingüística.