El servei de recollida de fuel que estan realitzant els vaixells que el Govern de la Generalitat va enviar per col·laborar a les costes asturianes es mantindrà durant 8 dies més a petició del Govern Asturià. Concretament, es mantindrà a la costa del Cantàbric el vaixell Scottian Shore, després que el Govern de la Generalitat hagi rebut la petició del Govern asturià de mantenir la nau treballant a les seves aigües. Els altres dos vaixells, el Britannia Uno i el Montornés, emprendran el camí de retorn cap al Port de Sant Carles de la Ràpita. Així ho han decidit, el conseller en cap, Artur Mas, i el conseller d’Agricultura, Josep Grau, després d’haver rebut la petició del mateix Govern d’Astúries, mitjançant una carta signada pel conseller de Pesca d’Astúries, Santiago Menéndez de Luarca, dirigida al conseller d’Agricultura, Josep Grau. Segons explica Menéndez de Luarca en aquest escrit, la situació actual a les costes asturianes és la de temporal del nord amb força 7-8, la qual cosa fa impossible que aquests dies es pugui realitzar cap tasca de recollida en el mar, ni tant sols de vigilància aèria. Per aquest motiu, i com a mesura de prevenció i pel que pugui passar en el decurs de les properes setmanes, el conseller de pesca asturià demana que l’Scottian Shore continuï al Cantàbric ja que és el vaixell més adequat per treballar en aquestes condicions. En la mateixa carta, el conseller asturià transmet l’agraïment de la col·laboració de la Generalitat en la lluita contra el fuel i demana que així es faci arribar a l’armador i tripulacions dels tres vaixells catalans, i assegura que s’hi havia establert una agradable relació de confiança. Barcelona, 31 de gener de 2003