Pel que fa a les competències en matèria de sanitat, es traspassa la gestió dels serveis i les prestacions del sistema sanitari públic a la Val d’Aran. En concret els serveis d’atenció hospitalària d’aguts, serveis de salut mental, serveis de drogodependències, atenció primària de salut i atenció sociosanitària entre d’altres, així com la gestió de diferents funcions en matèria de salut pública, entre les quals podem destacar la gestió del telèfon d’emergències 061.La dotació econòmica anual de les transferències en l’àmbit de la sanitat és de 1.011.463.167 pessetes (6.079.016,07 euros).Pel que fa a les competències en matèria de medi ambient, es traspassen les següents:- En matèria de protecció de la fauna, la gestió de la fauna piscícola i la gestió dels ecosistemes aquàtics continentals.- En matèria d’espais protegits, la gestió conjunta dels espais del PEIN inclosos en el territori aranès que limiten el Parc Nacional de Sant Maurici i Aigüestortes.- En matèria de protecció dels animals- També es transfereix l’exercici de la potestat sancionadora en pesca fluvial, espais naturals i protecció dels animals així com en el cas dels gossos considerats perillosos i en matèria d’aprofitament forestal.La dotació econòmica anual de les transferències en l’àmbit de medi ambient és de 4.150.126 pessetes (24.942,76 euros).