ContactaEN
event_note Nota de premsa

'Com ensinistrar un drac' i 'Esmorza amb mi' s'estrenen en català en una seixantena de sales

Aquest dijous s’estrenen dues pel·lícules en català als cinemes. 'Com ensinistrar un drac' arriba a les sales en versió doblada al català amb el suport del Departament de Política Lingüística. Durant el 2025 s’han doblat o subtitulat en català 35 llargmetratges amb el suport de Política Lingüística. D’altra banda, 'Esmorza amb mi' s'estrena en versió original en català amb el suport del Departament de Cultura a través de l’Institut Català de les Empreses Culturals (ICEC).

Com ensinistrar un drac

Adaptació en imatge real de l’animació de 2010. A l'illa de Mema, els vikings han lluitat durant generacions contra els dracs. Un dia, en Singlot, un adolescent enginyós fill del cap de la tribu, captura un Fúria Nocturna: un drac de l’espècie més temible. Incapaç de matar-lo, l’acaba alliberant i, a poc a poc, hi estableix un vincle d’amistat que el durà a qüestionar-se les creences del seu poble i a patir-ne el rebuig. Però quan una amenaça comuna posi en perill tant els humans com els dracs, en Singlot i el seu nou amic —a qui anomena Esdentegat— demostraran que des de la col·laboració i el respecte mutu es pot construir un futur compartit.

Universal informa de la distribució de la pel·lícula, en versió doblada en català, a les sales següents:

  1. Cine Yelmo Abrera (Abrera)
  2. JCA Cinemes Lleida – Alpicat (Alpicat)
  3. Cine Yelmo Baricentro (Barberà del Vallès)
  4. Arenas Multicines (Barcelona)
  5. Cine Yelmo Westfield La Maquinista (Barcelona)
  6. Cines Verdi (Barcelona)
  7. Cinesa Diagonal (Barcelona)
  8. Cinesa Diagonal Mar (Barcelona)
  9. Cinesa SOM Multiespai (Barcelona)
  10. Cine Yelmo Premium Castelldefels (Castelldefels)
  11. Cines FULL (Cornellà de Llobregat)
  12. ACEC CAT Cines (Figueres)
  13. Ocine Girona (Girona)
  14. Ocine Granollers - El Nord (Granollers)
  15. ACEC Cines Filmax Gran Via (l'Hospitalet de Llobregat)
  16. Ocine Premium Lleida (Lleida)
  17. ACEC Cines Bages Centre (Manresa)
  18. Kinépolis Mataró Parc (Mataró)
  19. ACEC Cines Olot (Olot)
  20. Ocine Roquetes (Roquetes)
  21. Cinemes Roses (Roses)
  22. ACEC Cines Imperial (Sabadell)
  23. Odeon Multicines Girona (Salt)
  24. Cinemes Can Castellet (Sant Boi de Llobregat)
  25. Cine Yelmo Sant Cugat (Sant Cugat del Vallès)
  26. Cinemes Sant Cugat (Sant Cugat del Vallès)
  27. CineBaix (Sant Feliu de Llobregat)
  28. Cinemes Majèstic (Tàrrega)
  29. Cinesa Parc Vallès (Terrassa)
  30. JCA Cinemes Tarragona – Valls (Valls)
  31. Multicines Sucre (Vic)
  32. Odeon Multicines Vilanova (Vilanova i la Geltrú)
  33. Cinemes Illa Carlemany (Escaldes – Engordany)

Esmorza amb mi

Opera prima de l’actor, director i guionista Iván Morales, distingida amb el premi al millor llargmetratge en la 17a edició del FIC-CAT (Festival Internacional de Cinema en Català). Una història de vides creuades i de personatges que lluiten per recuperar la fe en ells mateixos i en l'amor. La Natàlia ha patit un accident de trànsit que podria deixar-la paralítica i a l’hospital es retroba amb en Salva, un antic amic que ha deixat enrere un passat delinqüencial i que vol començar una nova vida amb la seva parella actual. Però la Carlota també s'enfronta a un passat turbulent i encara lluita amb la seva obsessió per l'Omar: un compositor de jingles publicitaris que viu una crisi creativa i existencial.

Filmax informa de la distribució d’aquest drama en versió original en català a les sales següents:

  1. JCA Cinemes Lleida – Alpicat (Alpicat)
  2. Cinemes Amposta (Amposta)
  3. Bosque Multicines (Barcelona)
  4. Cinemes Girona (Barcelona)
  5. Cinema Rambla de l'Art (Cambrils)
  6. Cines FULL (Cornellà de Llobregat)
  7. ACEC CAT Cines (Figueres)
  8. ACEC Cines Filmax Gran Via (l'Hospitalet de Llobregat)
  9. Ateneu Cinema d’Igualada (Igualada)
  10. Ocine Premium Lleida (Lleida)
  11. ScreenBox Funatic (Lleida)
  12. ACEC Cines Bages Centre (Manresa)
  13. ACEC Cines Olot (Olot)
  14. Espai l'Amistat (Premià de Mar)
  15. Cines Axion (Reus)
  16. ACEC Cines Imperial (Sabadell)
  17. Odeon Multicines Girona (Salt)
  18. Ocine Sant Celoni – Altrium (Sant Celoni)
  19. Cinemes Sant Cugat (Sant Cugat del Vallès)
  20. CineBaix (Sant Feliu de Llobregat)
  21. Cine París (Solsona)
  22. Ocine Tarragona – Les Gavarres (Tarragona)
  23. Cinema Catalunya (Terrassa)
  24. Cinesa Parc Vallès (Terrassa)
  25. Cinema Babel (València)
  26. JCA Cinemes Tarragona – Valls (Valls)
  27. Ocine El Vendrell – Les Mates (el Vendrell)
  28. Multicines Sucre (Vic)
  29. Odeon Multicines Vilanova (Vilanova i la Geltrú)
  30. Multicines Sucre (Vila-real)


Tràiler de 'Com ensinistrar un drac'

Sales de 'Com ensinistrar un drac'

Tràiler d’'Esmorza amb mi'

Sales de projecció d’'Esmorza amb mi'

Consulteu la cartellera de Cinema en català.

Notes de premsa relacionades
Curs de català
event_note Nota de premsa
Cartell dels musical 'Barrufets'
event_note Nota de premsa
Enquesta d'usos lingüístics de la població 2023
event_note Nota de premsa