Josep M. Vallès ha replicat al portaveu de l’associació de jutges que “qui formula aquestes declaracions manifesta un greu menyspreu per la sobirania democràtica que s’ha expressat ja al Ple del Congrés dels Diputats en aprovar el projecte d’Estatut”.
El titular de Justícia també afirma que aquestes declaracions “reflecteixen l’immobilisme corporatiu d’un sector de la magistatura que impedeix la modernització del servei públic de l’Administració de la justícia, una modernització que reclama la societat espanyola des de fa dècades”.
El conseller de Justícia considera que el portaveu de l’APM, “juntament amb una incultura supina, expressa una total ignorància de la legalitat constitucional que està obligat a acatar i a fer complir: la legalitat que protegeix els drets lingüístics dels ciutadans en un Estat on la Constitució afirma, en el seu article tercer, que existeixen a Espanya llengües cooficials, que han de ser objecte d’especial respecte i protecció”.
Josep M. Vallès ha finalitzat les seves declaraciones dient: “M’agradaria creure que aquestes afirmacions no es corresponen amb el sentiment majoritari dels professionals de la magistratura que exerceixen les seves funcions a Catalunya”.