El director de l’Institut Ramon Llull (IRL), Josep Bargalló, s’ha mostrat convençut avui a Lleida que la Fundació Ramon Llull, recentment constituïda pels governs català, andorrà i balear, serà una eina que permetrà donar una empenta molt important a la representativitat internacional de projecció de la llengua i la cultura catalana, perquè “uneix esforços, sense imposicions, per a l’assoliment d’un objectiu comú”. Bargalló així ho ha manifestat davant de representants de les principals institucions públiques i d’entitats culturals lleidatanes en el transcurs d’un dinar que ha servit per intercanviar impressions sobre el moment actual del panorama lingüístic i cultural catalans.
Josep Bargalló ha subratllat que l’ampliació de les fronteres des d’on es projecten la llengua i la cultura catalanes sempre serà un factor favorable per a la seva promoció exterior, motiu pel qual la fundació està oberta a la col·laboració amb altres territoris de parla catalana, com és el cas de la Franja de Ponent o la Catalunya nord.
El director de l’IRL ha aprofitat la trobada per valorar positivament la presència de la cultura catalana a Frankfurt. Així, ha recordat fets com la traducció durant el 2007 de 53 llibres del català a l’alemany, situant-se alguns d’ells entre els més venuts al país organitzador del certament. Bargalló ha destacat la rellevància de l’èxit assolit per autors lleidatans com Imma Monsó, Carles Porta o Maria Barbal.
L’acte d’avui ha comptat amb la presència del delegat del Govern a Lleida, Miquel Pueyo, el president de la Diputació, Jaume Gilabert, la regidora de Cultura de l’Ajuntament de Lleida, Montse Parra, el president del Consell Comarcal del Segrià, Ricard Pons, representants de la Universitat de Lleida i d’entitats culturals com l’Ateneu Popular de Ponent, Òmnium Cultural, Institut d’Estudis Catalans, així com de Pagès Editors, entre altres assistents.
