Aquesta tarda s’ha presentat al Palau Falguera de Sant Feliu de Llobregat els primers resultats del projecte EINES, un programari que facilita la informatització massiva de les fonts demogràfiques del passat per a la construcció de bancs de dades d’ús públic i científic,  i que millora la consulta dels documents als arxius, exemple d'eines de reconeixement òptic que faciliten la transcripció de dades.

 

El projecte és fruit d’un treball col·laboratiu entre el Centre de Visió per Computador (CVC), el Centre d’Estudis Demogràfics (CED), ambdós situats a la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), i l’Arxiu Comarcal del Baix Llobregat del Departament de Cultura, i ha estat impulsat pel programa Recercaixa de l’Obra Social “la Caixa”, amb la col·laboració de l’Associació Catalana d’Universitats Públiques (ACUP).

 

L’experiència, que s’està duent a terme per primera vegada a l’Arxiu Comarcal del Baix Llobregat del Departament de Cultura, garanteix una millor explotació de les dades a través de la lectura òptica de caràcters dels documents i la gestió de la informació capturada, per tal de facilitar la consulta de documents dels arxius i crear bancs de dades d'ús públic.

 

Els arxius són centres que posen a disposició d’aquest projecte la matèria primera, els documents, en qualsevol suport i de qualsevol tipus que a partir de l’aplicació de tècniques avançades de reconeixement òptic de caràcters permet una explotació de qualitat de les dades i un accés més universal a la informació continguda en els documents.

 

 

Com a pilot, s’han utilitzat els padrons municipals de 1828 a 1930, ja digitalitzats, del municipi de Sant Feliu de Llobregat dipositats a l’Arxiu Comarcal. En una primera fase, i amb la participació de més de vint voluntaris de la ciutat, s’han transcrit els padrons de 1881 i 1889, i està a punt de completar-se el de 1940 a través d’una plataforma col·laborativa a internet. La informació transcrita ha estat abocada en un cercador d’accés públicque possibilitarà als ciutadans encuriosits pel passat conèixer qui estava empadronat a Sant Feliu en un determinat carrer, en una determinada casa. També permetrà identificar aquells ciutadans que tenien un determinat cognom o exercien un ofici concret.

 

Aquestes dades es poden consultar en el portal web dels padrons històrics de l’Arxiu Comarcal del Baix Llobregat. En aquest portal els ciutadans podran consultar a través d’internet la seva memòria històrica familiar, reconstruïda a partir dels padrons de població de més de cent anys que han estat transcrits.

 

EINES és una experiència pionera a Catalunya de recerca amb participació ciutadana, fent partícips els ciutadans del procés d’innovació, en aquest cas en nous serveis en humanitats digitals; fomentant la seva participació en la construcció i la validació dels bancs de dades, popularitzant l’accés als arxius, fent-los atractius a tothom.

 

En els pròxims mesos s’aniran incorporant altres padrons que es transcriuran gràcies a la participació ciutadana i a les eines de reconeixement òptic que s’estan desenvolupant en el marc del projecte per tal de facilitar la tasca de transcripció. El model s'exportarà a altres països europeus i, també, a altres arxius catalans.

 

Els padrons es poden consultar a següent enllaç: http://dagapp.cvc.uab.es/CercadorSantFeliu  

 

L’Arxiu Comarcal del Baix Llobregat pertany a la Xarxa d'Arxius Comarcals de la Generalitat de Catalunya. Es va crear el 23 d'abril de l’any 1983 per mitjà d’un conveni signat entre el Departament de Cultura i l’Ajuntament de Sant Feliu de Llobregat. Actualment, també participa de la seva gestió el Consell Comarcal del Baix Llobregat.

 

La institució desenvolupa funcions d'arxiu de l’administració, d’institucions i de particulars del Baix Llobregat i d'Arxiu  Municipal de Sant Feliu de Llobregat, i conserva una gran varietat i multiplicitat de fons i col·leccions referits al conjunt de la comarca del Baix Llobregat: 124 fons i més de 3.000 metres lineals de documentació. Entre els fons hi ha els arxius municipals de Sant Feliu de Llobregat (des del 1757), Castellví de Rosanes (1716), Collbató (1817), Corbera de Llobregat (1761), Santa Coloma de Cervelló (1841) i Torrelles de Llobregat (1716), així com el fons del Consell Comarcal del Baix Llobregat. Conté prop de 2.300 protocols de les diverses notaries del districte de Sant Feliu de Llobregat (des de finals del segle XVIII) i diversos fons institucionals, d'associacions, patrimonials, eclesiàstics, d'empreses i de particulars de la comarca.