Direcció General de Comunicació

Biblioteca

El Govern fomenta l'ús de les biblioteques a l'Aran i el coneixement de la literatura i cultura araneses arreu de Catalunya

query_builder   11 març 2019 13:00

event_note Nota de premsa

El Govern fomenta l'ús de les biblioteques a l'Aran i el coneixement de la literatura i cultura araneses arreu de Catalunya

  • Redactarà conjuntament amb el Conselh Generau d’Aran un pla específic perquè els serveis bibliotecaris a l‘Aran arribin als habitants dels pobles aranesos que no disposen d’un servei bibliotecari fix
  • També s’ha aprovat elaborar un Pla de Lectura específic per a l’Aran en col·laboració amb el Conselh Generau d'Aran i amb altres institucions públiques i culturals d’aquest territori
 
El Govern de la Generalitat ha aprovat fomentar la lectura i l’ús de les biblioteques públiques a l’Aran i el coneixement de la seva literatura i realitat lingüística a la resta de Catalunya, a través del Sistema de Lectura Pública de Catalunya.
 
Amb aquesta finalitat, el Govern ha acordat redactar conjuntament amb el Conselh Generau d’Aran un pla específic perquè els serveis bibliotecaris a l‘Aran arribin als habitants dels pobles aranesos que no disposen d’un servei bibliotecari fix. Per això, s’establirà el préstec bibliotecari domiciliari, amb un servei per a persones amb dificultats de mobilitat i es crearà un fons bibliogràfic renovable a centres culturals, entre d’altres accions.
 
A més, també ha aprovat elaborar un Pla de Lectura específic per a l’Aran en col·laboració amb el Conselh Generau d'Aran i amb altres institucions públiques i culturals d’aquest territori. Un dels objectius d’aquest pla haurà de ser la creació d’una Comissió de Lectura de l’Aran, en què estiguin representades les institucions públiques i les entitats culturals i socials relacionades amb aquest àmbit.
 
La iniciativa també té per objectiu reforçar la presència de la literatura i la realitat lingüística de l’Aran, a les biblioteques públiques de Catalunya a través del proveïment de lots de documents en aranès, l’organització de clubs de lectura d’obres d’autors aranesos i la publicació d’eines bibliogràfiques sobre l’Aran i la seva llengua i cultura.
 
El cost d’aquestes accions formarà part de les despeses internes de la Direcció General de Cooperació Cultural i de les institucions públiques i privades que se sumin a aquestes actuacions.

Eth Govèrn promò er usatge des bibliotèques en Aran e eth coneishement dera literatura e cultura araneses pertot de Catalonha
 
  • Redigirà amassa damb eth Conselh Generau d’Aran un plan especific perque es servicis bibliotecaris en Aran arriben as estatjants des pòbles aranesi que no dispausen d’un servici bibliotecari fix
  • Tanben s’a aprovat elaborar un Plan de Lectura especific entà Aran en collaboracion damb eth Conselh Generau d’Aran e damb autes institucions publiques e culturaus d’aguest territòri
 
Eth Govèrn dera Generalitat a aprovat promòir era lectura e er usatge des bibliotèques publiques en Aran e eth coneishement dera sua literatura e realitat lingüistica en rèste de Catalonha, a trauès deth Sistèma de Lectura Publica de Catalonha.
 
Damb aguesta tòca, eth Govèrn a decidit redigir amassa damb eth Conselh Generau d’Aran un plan especific entà qu’es servicis bibliotecaris en Aran arriben as estatjants des pòbles aranesi que no dispausen d’un servici bibliotecari fix. Per açò, s’establirà eth prèst bibliotecari domiciliari, damb un servici entà persones damb dificultats de mobilitat e se crearà un hons bibliogràfic renovable en centres culturaus, entre autes accions.
 
Ath delà, tanben a aprovat elaborar un Plan de Lectura especific entà Aran en collaboracion damb eth Conselh Generau d’Aran e damb autes institucions publiques e culturaus d’aguest territòri. Ua des tòques d’aguest plan deuerà èster era creacion d’ua Comission de Lectura d’Aran, en quau siguen representades es institucions publiques e es entitats culturaus e sociaus relacionades damb aguest encastre.
 
Era iniciativa tanben a per tòca refortir era preséncia dera literatura e era realitat lingüistica d’Aran, enes bibliotèques publiques de Catalonha a trauès deth provediment de lòts de documents en aranés, era organizacion de clubs de lectura d’òbres d’autors aranesi e era publicacion d’airines bibliografiques sus Aran e era sua lengua e cultura.
 
Eth còst d’aguestes accions harà part des despenes intèrnes dera Direccion Generau de Cooperacion Culturau e des institucions publiques e privades que se somen a aguestes accions.