Cultura

Cartells

'Rondinaire: El conte d'un bruixot' i 'Petit país', les estrenes en català d'aquest cap de setmana

query_builder   20 maig 2021 14:30

event_note Nota de premsa

'Rondinaire: El conte d'un bruixot' i 'Petit país', les estrenes en català d'aquest cap de setmana

Cartells_estrenes

Aquest divendres 21 de maig s’estrenen als cinemes ‘Rondinaire: El conte d’un bruixot’ doblada al català i ‘Petit país’ subtitulada en català amb el suport de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura.


Rondinaire: El conte d’un bruixot

El malvat Rondinaire s’escapa de la presó i llança un malefici de tristesa i amargor sobre l’acolorida terra de Castellalegre, el qual acaba amb els somriures i els acudits. Terry ha de trobar un encanteri que aconsegueixi revertir el conjur del bruixot i així retornar la felicitat als habitants del regne. El jove intrèpid i la princesa a punt de coronar coneixeran tota mena de criatures fantàstiques a la recerca de la clau que capgirarà aquest món.

Pel·lícula basada en la sèrie Here Comes The Grump, emesa els anys 1969 i 1970, amb nou disseny de personatges a càrrec de Craig Kellman (Trolls, Hotel Transsilvània i Madagascar).

La podeu veure en català distribuïda per Paycom Multimedia a les següents sales:

  • JCA Cinemes Lleida – Alpicat (Alpicat)
  • Cinemes Girona (Barcelona)
  • Cines FULL (Cornellà de Llobregat)
  • ACEC CAT Cines Figueres (Figueres)
  • Cine Alhambra (La Garriga)
  • Cinemes Guiu (La Seu d'Urgell)
  • ACEC Cines Bages Centre (Manresa)
  • ACEC Cines Olot (Olot)
  • Cinemes Roses (Roses)
  • ACEC Cines Imperial (Sabadell)
  • Odeón Multicines Girona (Salt)
  • CineBaix (Sant Feliu de Llobregat)
  • Multicines La Vailet (Sant Vicenç dels Horts)
  • JCA Cinemes Tarragona – Valls (Valls)
  • Multicines Sucre (Vic)

 

Petit país

El “petit país” és com anomena en Gabriel el veïnat on viu amb altres expatriats de Burundi. Amb 10 anys, és un nen feliç i alegre, que passa els dies entre els estudis i els jocs amb els seus amics i la seva germana petita. L’esclat de la guerra entre hutus i tutsis a Ruanda trenca de sobte la seva vida quotidiana i  posa en perill la vida de la seva família alhora que amenaça la innocència pròpia de la infància.

Pel·lícula d’Eric Barbier, basada en la novel·la que va escriure Gaël Faye a partir de la seva experiència personal. Va ser estrenada a Catalunya en el recent BCN Film Fest.

Versió original en francès, kirundi i suahili, subtitulada en català i distribuïda per A Contracorriente Films. S’exhibeix a les següents sales:

  • Cines Verdi (Barcelona)
  • Cinema Rambla de l'Art (Cambrils)
  • Screenbox Funatic (Lleida)

 

Trobareu informació actualitzada sobre cinema a la pàgina de Cinema en català de la Direcció General de Política Lingüística.