1. El protagonista d’’El gat amb botes: L’últim desig’ ja havia aparegut en la saga d’'Shrek'


Gat{"name":"2022/12/20/14/07/3ba6b4b9-32a5-49ae-b979-d5b5f20c2f38.jpg","author":"Cultura ","type":"0","location":"0","weight":81602}


Demà dimecres, 21 de desembre, s’estrena la gran novetat de Dreamworks doblada al català: ‘El gat amb botes: L’últim desig’. Amb aquesta pel·lícula, les sales de cinema han estrenat, durant aquest any 2022, 81 pel·lícules doblades o subtitulades en català amb el suport de la Secretaria de Política Lingüística del Departament de Cultura.

L’audaç gat amb botes descobrirà que la passió pel perill i la indiferència per la seguretat tenen un preu molt alt. Tot i que ja s’ha descomptat, el gat ha gastat vuit de les seves nou vides, i per recuperar-les ha d’emprendre un viatge èpic per la Selva Negra a la recerca de l’Estel dels Desitjos.

El personatge del gat amb botes va aparèixer en una pel·lícula de Dreamworks per primera vegada a Shrek 2, i ha aparegut en dues obres més de la saga fins a protagonitzar aquest nou film que Universal distribueix en versió doblada al català a les sales següents:

  1. Cine Yelmo Abrera (Abrera)
  2. JCA Cinemes Lleida – Alpicat (Alpicat)
  3. Cinemes Amposta (Amposta)
  4. Arenas Multicines (Barcelona)
  5. Cines Verdi (Barcelona)
  6. Cinesa Diagonal (Barcelona)
  7. Cinesa Diagonal Mar (Barcelona)
  8. Cinesa SOM Multiespai (Barcelona)
  9. Cine Yelmo Baricentro (Barberà del Vallès)
  10. Ocine Platja d’Aro – Parc d’Aro (Castell-Platja d’Aro)
  11. Cine Yelmo Castelldefels (Castelldefels)
  12. Cines FULL (Cornellà de Llobregat)
  13. Odeon Multicines Llobregat (Cornellà de Llobregat)
  14. ACEC CAT Cines Figueres (Figueres)
  15. Ocine Girona (Girona)
  16. ACEC Cines Filmax Gran Via 4DX (l'Hospitalet de Llobregat)
  17. ACEC Cines Bages Centre (Manresa)
  18. Kinepolis Mataró Parc (Mataró)
  19. ACEC Cines Olot (Olot)
  20. Cinemes Roses (Roses)
  21. ACEC Cines Imperial (Sabadell)
  22. Odeon Multicines Girona (Salt)
  23. Ocine Sant Celoni – Altrium (Sant Celoni)
  24. Cine Yelmo Sant Cugat (Sant Cugat del Vallès)
  25. Cinemes Sant Cugat (Sant Cugat del Vallès)
  26. Cine Yelmo Parc Central (Tarragona)
  27. Cinemes Majèstic (Tàrrega)
  28. Cinesa Parc Vallès (Terrassa)
  29. JCA Cinemes Tarragona – Valls (Valls)
  30. Multicines Sucre (Vic)
  31. Odeon Multicines Vilanova (Vilanova i la Geltrú)
  32. Cinemes Illa Carlemany de Les Escaldes (Escaldes-Engordany, Andorra)
  33. Manacor Aficine (Manacor)
  34. Cines Artesiete Fan (Palma)
  35. Ocimax Palma Aficine (Palma)

Consulteu la cartellera de Cinema en català.


Impuls al doblatge i la subtitulació en català

El català i l'audiovisual són dos dels quatre eixos estratègics del Departament de Cultura per a l'actual legislatura. El Departament ha obert vies de diàleg amb tots els agents del sector incloent-hi les plataformes audiovisuals. Aquestes línies es van presentar a l'acte "Fem un gir de guió a l'audiovisual en català" amb participació de la consellera de Cultura, Natàlia Garriga, i del secretari de Política Lingüística Francesc Xavier Vila.


Tràiler: https://youtu.be/MByXoglMiC8

Sales: http://www.gencat.cat/llengua/cinema/sessions_film.html?film=36965

Cinema en català