Aquesta setmana s’estrenen dues pel·lícules en català als cinemes. Entre avui i divendres arriben als cinemes Els colors de l'incendi i Acusat en versió doblada i en versió subtitulada en català. El doblatge i la subtitulació d’aquestes obres té el suport de la Secretaria de Política Lingüística. L’any 2023 es van doblar o subtitular en català 86 llargmetratges amb el suport del Departament de Cultura.
Els colors de l’incendi
Basada en un best-seller de Pierre Lemaitre. A París, el 1927, Madeleine Péricourt es posa al capdavant de l'imperi financer que ha heretat després de la mort del seu pare. Però els homes que l’envolten i aconsellen conspiren per arrabassar-li tot el que té i la porten a la ruïna. En comptes de donar-se per vençuda, la Madeleine decideix plantar-los cara i lluitarà sense descans per recuperar allò que és seu i consumar una venjança en què no perdonarà ningú.
Vercine informa de la distribució de la pel·lícula a les sales següents:
- Cinema Casal d'Agramunt (Agramunt) VD
- Cinemes Girona (Barcelona) VD
- Screenbox Funatic (Lleida) VD i VOSC
- Cinema Casal Montblanquí (Montblanc) VD
- Teatre Municipal de Palafrugell (Palafrugell) VD
- Cines Axion (Reus) VD
- CineBaix (Sant Feliu de Llobregat) VD i VOSC
- Cinesa Parc Vallès (Terrassa) VD
- Espai Cultural La Lira (Tremp) VD
- JCA Cinemes Tarragona – Valls (Valls) VD
- Multicines Sucre (Vic) VD
- Odeon Multicines Vilanova (Vilanova i la Geltrú) VD
Acusat
Un jove és confós amb un terrorista que ha atemptat al metro. La seva imatge surt a les notícies i es converteix en l'home més buscat per la policia i més temut per la societat. Ràpidament, es desferma una veritable caça de bruixes online i el que havia de ser un cap de setmana tranquil a casa els pares es converteix en un malson i una lluita agònica per demostrar que és innocent.
Inopia Films informa de la distribució de la pel·lícula a les sales següents:
·Cinemes Amposta (Amposta) VD
- Cinema Boliche (Barcelona) VD
- Cinemes Maldà (Barcelona) VOSC
- Screenbox Funàtic (Lleida) VD i VOSC
- ACEC Cines Bages Centre (Manresa) VD
- ACEC Cines Olot (Olot) VD
- CineBaix (Sant Feliu de Llobregat) VD i VOSC
- Odeon Multicines (Vilanova i la Geltrú) VD
Consulteu la cartellera de Cinema en català.
Impuls a la difusió del cinema en català
El català i l'audiovisual són eixos estratègics del Departament de Cultura per a l'actual legislatura. El Departament ha obert vies de diàleg amb tots els agents del sector incloent-hi les plataformes audiovisuals. Així, en aquest àmbit, el Govern i la CCMA han acordat la incorporació de centenars de títols en català a les plataformes audiovisuals. Mitjançant un conveni, la Corporació cedeix les seves pel·lícules i sèries ja doblades al Departament, que al seu torn les fa arribar a les plataformes, gràcies a les converses que ha establert amb elles des del principi de la legislatura.
Tràiler d’‘Els colors de l’incendi’
Sales de projecció d’‘Els colors de l’incendi’
