Avui dimecres s’estrenen dues pel·lícules en català als cinemes. 'Parenostre' arriba a les sales en versió original en català amb el suport del Departament de Cultura a través de l’Institut Català de les Empreses Culturals (ICEC) i 'La viatgera' s’estrena en versió original subtitulada en català. La subtitulació d’aquest títol té el suport del Departament de Política Lingüística. Durant el 2025 s’han doblat o subtitulat en català 21 llargmetratges amb el suport de Política Lingüística.

Parenostre

El juliol del 2014, la confessió de Jordi Pujol sobre els diners ocults a Andorra va desencadenar un escàndol sense precedents que va sacsejar Catalunya. De líder indiscutible i símbol del nacionalisme català, l’expresident va passar a ser una figura qüestionada, amb un llegat polític i personal en entredit. La pel·lícula relata la caiguda del patriarca d’una família que, durant dècades, va acumular poder i influència. Una història de pecats i penitències, de relacions familiars i d’abusos de poder a l’ombra d’un dels noms més rellevants de la història contemporània de Catalunya.

Filmax informa de la distribució de la pel·lícula en versió original en català a les sales següents:

1. Cines Aana (Alacant). VOSE
2. JCA Cinemes Lleida – Alpicat (Alpicat)
3. Cinemes Amposta (Amposta)
4. Ocine Arenys (Arenys de Mar)
5. Ocine Màgic (Badalona)
6. Arenas Multicines (Barcelona)
7. Aribau Multicines (Barcelona)
8. Balmes Multicines (Barcelona)
9. Bosque Multicines (Barcelona)
10. Cinemes Girona (Barcelona)
11. Cines Verdi (Barcelona)
12. Cinesa Diagonal (Barcelona)
13. Cinesa SOM Multiespai (Barcelona)
14. Espai Texas (Barcelona)
15. Gran Sarrià Multicines (Barcelona)
16. Renoir Floridablanca (Barcelona)
17. Ocine Blanes (Blanes)
18. Cinema Rambla de l'Art (Cambrils)
19. Cines FULL (Cornellà de Llobregat)
20. Cinemes ABC Elx (Elx). VOSE
21. ACEC CAT Cines (Figueres)
22. Cinemes ABC Gandia (Gandia). VOSE
23. Cine Alhambra (la Garriga)
24. Cinema Truffaut (Girona)
25. Ocine Girona (Girona)
26. Ocine Granollers - El Nord (Granollers)
27. ACEC Cines Filmax Gran Via (l'Hospitalet de Llobregat)
28. Ateneu Cinema d’Igualada (Igualada)
29. Ocine Premium Lleida (Lleida)
30. ScreenBox Funatic (Lleida)
31. ACEC Cines Bages Centre (Manresa)
32. Kinépolis Mataró Parc (Mataró)
33. ACEC Cines Olot (Olot)
34. Ocine Platja d'Aro – Parc d’Aro (Platja d'Aro)
35. Cines Axion (Reus)
36. Ocine Roquetes (Roquetes)
37. ACEC Cines Imperial (Sabadell)
38. ACEC Multicinemes Eix Macià (Sabadell)
39. Cinemes Sant Cugat (Sant Cugat del Vallès)
40. Cinemes Guiu (la Seu d'Urgell)
41. Ocine Tarragona – Les Gavarres (Tarragona)
42. Cinemes Majèstic (Tàrrega)
43. Cinesa Parc Vallès (Terrassa)
44. Cinemes ABC Park (València). VOSE
45. Cines Lys (València). VOSE
46. JCA Cinemes Tarragona – Valls (Valls)
47. Ocine El Vendrell – Les Mates (el Vendrell)
48. Multicines Sucre (Vic)
49. Cinemes Kubrick (Vilafranca del Penedès)
50. Círcol Catòlic (Vilanova i la Geltrú)
51. Ocine Vila-seca – Port Halley (Vila-seca)

La viatgera

Una dona francesa arriba a Seül sense un pla definit i gairebé sense recursos. Per guanyar-se la vida, comença a fer classes de francès a dues dones coreanes, tot desplegant un mètode informal i intuïtiu que defuig les convencions. A poc a poc, es va establint una estranya complicitat entre totes tres dones, que acabarà generant un vincle cada cop més sòlid. Això farà que la viatgera, amb un aire aparentment indolent i despreocupat, vagi forjant espais de pertinença en un entorn que inicialment li era completament aliè.

L’Atalante informa de la distribució de la pel·lícula en versió original subtitulada en català a les sales següents:

1. Cinemes Girona (Barcelona)
2. Zumzeig Cinema (Barcelona)
3. Cinema Truffaut (Girona)
4. ScreenBox Funatic (Lleida)

Tràiler de 'Parenostre'

Sales de projecció de 'Parenostre'

Tràiler de 'La viatgera'

Sales de projecció de 'La viatgera'

Consulteu la cartellera de Cinema en català.