El nou president del CPNL, Miquel Pueyo, és l’actual director general de Planificació Lingüística de la Generalitat de Catalunya. El regidor de Cultura de l’Ajuntament de Barceona, Ferran Mascarell, i la subdirectora de Política Lingüística, Elvira Riera, en són els dos vicepresidents. La resta de membres són Jaume Graupera, Xavier Macià i Montserrat Capdevila, en representació de la Federació de Municipis de Catalunya; Santiago Pallàs, en representació de l’Associació Catalana de Municipis, i Mònica Pereña, Marta Rovira, Adela Ros i Josep Vallcorba, en representació de la Generalitat de Catalunya.
Els temes tractats en la primera reunió del nou Consell van ser la reorganització dels serveis centrals del CPNL, així com el pressupost i la plantilla corresponents a l’any 2004.