El Departament de Política Lingüística promou la disponibilitat de jocs en català a través d’una línia de subvencions i del programa TotJoc del Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL).

La subvenció per a la incorporació de la llengua catalana en jocs de taula va ser creada el 2023 amb l’objectiu d’augmentar els títols en català disponibles al mercat. Amb aquests ajuts, es financen primeres edicions en català de jocs de taula i també la incorporació del català en jocs de taula multilingües ja existents. El 2024 es van subvencionar 40 jocs i la convocatòria d’enguany, encara pendent de resoldre, preveu dedicar-hi 150.000 euros.

A través d’aquesta línia de subvencions, s’ha aconseguit diversificar l’oferta de gèneres i formats disponibles (familiars, jocs de cartes, jocs lingüístics, d’estratègia, de deducció, aventures, etc.) i que alguns dels jocs més venuts a nivell mundial tinguin versió en català. Dels 25 jocs més venuts aquest juliol arreu del món, segons la classificació de Board Game Geek, el portal de referència internacional de jocs de taula, n’hi ha quatre amb versió en català: Embosca’t i TheWhiteCastle, ambdós amb suport del Departament de Política Lingüística, i els ja clàssics Catan i Carcassone. 

El programa TotJoc del CPNL va crear-se el 2012 per fomentar l’ús del català a través del joc, donar a conèixer l’oferta de jocs i joguines en català entre la ciutadania i col·laborar amb les empreses del sector perquè incorporin la llengua catalana als seus productes. Actualment, hi ha més de 30 empreses editores de jocs adherides al programa, més de 575 establiments i 37 associacions. TotJoc du a terme una àmplia activitat en línia i presencial. En línia, ofereix un cercador amb prop de 1.500 referències classificades per edat, tipologia i tutorials en català per aprendre a jugar-hi; un canal propi a Youtube amb més de 600 subscriptors; un concurs de videotutorials (JOCen10) i un butlletí que explica les novetats del sector. Presencialment, el programa organitza tallers i jornades de jocs en català a tot Catalunya (només durant el mes de juny passat, a Tàrrega, Corbera de Llobregat, Sant Vicenç dels Horts, Roses, Mollerussa i Miralcamp, Lleida o Balaguer) i ofereix una llista d’establiments on es poden adquirir els jocs, a més de 160 municipis.

El passat juliol, el CPNL i el TERMCAT també van presentar un nou diccionari en català amb termes dels jocs de taula i jocs de rol: el Diccionari de jocs de taula i jocs de rol. Cada fitxa terminològica del diccionari conté la denominació catalana principal de cada terme i, si és el cas, les denominacions catalanes sinònimes. També inclou les definicions, els equivalents en castellà i anglès i, en alguns casos, notes explicatives complementàries.

Foment de l’ús del català col·loquial

L’objectiu d’aquests ajuts i del programa TotJoc és el foment de l’ús del català d’una manera lúdica i informal entre tots els sectors de la població. Així, es vol promoure l’ús d’aquests jocs per part d’infants, joves i adults, i també per part del col·lectiu de nouvinguts. Aquesta línia complementa les accions dutes a terme aquesta legislatura en el marc del Pla de xoc per a l’ensenyament del català a adults, ja que els aprenents poden accedir a la pràctica de la llengua fora de les aules, amb un punt de vista desenfadat i fins i tot, competitiu.