El Departament d’Acció Social i Ciutadania, a través de la Secretaria per a la Immigració, ha editat un nou material audiovisual multilingüe per tal que les persones immigrades d’origen estranger que han vingut a viure a Catalunya en els darrers temps s’adaptin millor i més ràpidament a la seva nova societat. L’objectiu principal és promoure la informació i l’accessibilitat de la població immigrada als diferents serveis de l’administració pública de Catalunya mitjançant un format didàctic, amè i informatiu. Es tracta d’un pack de sis DVD pensat per facilitar la feina als professionals que fan tasques d’acollida, tant des d’estructures públiques (àmbit sanitari, social, d’atenció al ciutadà, escolar…) com des d’entitats (associacions de persones immigrades, ONG…).
Els continguts fan referència als diferents serveis que l’administració posa a l’abast del conjunt de la població, s’expliquen els diversos sistemes de funcionament, el marc essencial de drets i deures, així com les normes bàsiques de convivència que caracteritzen la nostra societat. Tot i ser un recurs especialment adreçat als encarregats d’impartir i dinamitzar sessions de formació i benvinguda, també en poden fer ús les persones interessades a títol individual. Tots els DVD en els 10 idiomes disponibles es poden consultar a través de la pàgina web: www.gencat.cat/dasc/immigracio/dvdacollida
Cada DVD està centrat en una temàtica en concret i inclou diversos capítols accessibles a través d’un menú de navegació:
- Catalunya: presentació del país, geografia, història, llengua, cultura, tradicions...
- Treball: treballar a Catalunya, treballar per compte propi o aliè, buscar feina, la Seguretat Social, contractes de treball, organitzacions sindicals i formació i treball.
- Habitatge i convivència: habitatges de lloguer, contractes de lloguer, rellogar una part de l’habitatge, conservació de l’habitatge, habitatges de compra i hipoteques, l’empadronament, convivència i civisme.
- Salut: la targeta sanitària i els serveis de salut a Catalunya, què cal fer davant una malaltia, els equips d’atenció primària, els hospitals, les receptes, embaràs, l’atenció sanitària per als teus fills, salut sexual i reproductiva.
- Educació: el sistema educatiu, despeses que comporta l’educació, aprendre català, aules d’acollida, calendari escolar i matrícula, participació de les famílies i educació per a persones adultes.
- Serveis socials: què són els serveis socials, serveis socials d’atenció primària, serveis socials especialitzats, entitats socials, infància i adolescència, prestacions i ajudes, violència familiar, gent gran, persones discapacitades, addiccions.
En 10 idiomes
Tot el material està traduït a 10 idiomes diferents: català, castellà, anglès, francès, romanès, rus, xinès, urdú, àrab i amazic. Cada DVD té una durada de 15 a 20 minuts on es barregen “veus en off” i diàlegs entre persones autòctones i nouvingudes, actrius i actors escollits aleatòriament per representar la diversitat d’orígens i cultures que conviuen a Catalunya. Uns i altres es fan preguntes i respostes de caire general, amb missatges curts i entenedors, sense descripcions exhaustives.
A banda de presentar informació bàsica sobre l’administració, també s’introdueix de manera esquemàtica el nostre país, la història, la cultura i el nostre sistema de valors. S’incideix a remarcar que qualsevol persona que resideixi a Catalunya, independentment de la seva procedència, ha de gaudir d’uns drets i ha d’assumir també uns deures, tal com ha recordat el delegat del Govern a Terres de l'Ebre, Lluís Salvadó.En aquest sentit, el director dels serveis territorials d’Acció Social i Ciutadania, Adam Tomàs, ha manifestat que “les persones que arriben a Catalunya han d’interessar-se i conèixer aquests drets i aquestes obligacions per integrar-se i formar part de la societat. Al mateix temps, interessar-se i conèixer les persones i les cultures que arriben a Catalunya també esdevé un deure de la societat d’acollida. Cal respectar les llibertats de tothom i lluitar contra la discriminació per raó d’origen. Cal que tots els que vivim a Catalunya procurem entendre’ns, sabent que és català aquell qui es compromet amb Catalunya”.
Distribució
La Secretaria per a la Immigració està distribuint 3.000 exemplars entre els professionals dels ens locals i de les entitats que fan tasques d’acollida arreu de Catalunya. En concret, a les Terres de l’Ebre s’enviaran a un total de 35 ens locals que inclouen tots els alcaldes de municipis de més de 1.000 habitants, així com als regidors i tècnics d’immigració de la dotzena d’ajuntaments i consells comarcals que col·laboren habitualment amb la Secretaria a través de la convocatòria anual de subvencions.
Pel que fa a entitats, Acció Social i Ciutadania farà arribar exemplars dels packs a diversos organismes i associacions que treballen amb persones immigrades de la demarcació. També s’han lliurat centenars de còpies als departaments d’Educació, Salut, Treball i Habitatge i a la xarxa de biblioteques públiques perquè en facin ús i difusió a través dels seus serveis. Val a dir que l’equip de producció (Naima Produccions SL) i la Secretaria per a la Immigració han comptat amb la col·laboració de tots els departaments citats a l’hora de dissenyar els diversos guions. També hi han participat experts del sector, així com tècnics d’ens locals i d’entitats amb experiència acreditada.
La iniciativa d’aquests DVD s’emmarca en el procés d’elaboració de la futura Llei d’acollida i és un dels projectes inclosos en el Programa Integral d’Acollida del Pla de Ciutadania i Immigració 2005-2008. Un document en què es preveu que les persones que arriben a Catalunya rebin formació de l’entorn i de la societat catalana i, a més a més, que els sistemes públics de salut, educació, treball, habitatge i serveis socials adeqüin els seus serveis d’acollida, tot garantint la informació als usuaris nouvinguts.
