El TERMCAT publica en línia un diccionari d’arqueologia que recull prop de dos mil termes catalans amb definició, indicació d’àrea temàtica i equivalents en castellà i anglès. L’obra recull termes relatius a la teoria, el treball de camp i de laboratori, les construccions i la interpretació, i tracta aspectes tan diversos com la numismàtica, la musivària, les tècniques de datació o els mètodes d’excavació.

 

Es tracta de la versió en línia del Diccionari d’arqueologia, elaborat l’any 2002 per Lluís Garcia, Josep Miret, M. Teresa Miró i Genís Ribé, amb l’assessorament terminològic i l’edició del TERMCAT, i patrocinat per ArqueoCat, Arqueociència Serveis Culturals, Atics i Codex Arqueologia i Patrimoni.

 

Els termes que conté el diccionari es poden consultar a partir de les denominacions en qualsevol de les llengües incloses per mitjà dels índexs alfabètics o utilitzant la finestra de Cerca, que permet visualitzar totes les fitxes terminològiques que contenen el mot consultat, sigui com a part d’una denominació o com a part d’una definició.

 

La col·lecció Diccionaris en Línia, en què s’integra aquest recull, aplega repertoris terminològics sobre àmbits d’especialitat diversos, com ara la Terminologia dels videojocs, el Diccionari d’esports olímpics o el Diccionari de la renda.

 

El TERMCAT és un organisme amb participació de la Generalitat de Catalunya, l’Institut d’Estudis Catalans i el Consorci per a la Normalització Lingüística, que s’encarrega de promoure i coordinar les actuacions terminològiques en llengua catalana.

 

Més informació a www.termcat.cat.

25 de juny del 2009