Aquest butlletí ha estat dissenyat amb la intenció de donar una visió general del sistema penitenciari de Catalunya al conjunt de la ciutadania i als professionals de la comunicació, perquè per mitjà d’aquestes dades es puguin situar en el seu context global els esdeveniments que es produeixen en l’àmbit penitenciari.

Al final del butlletí, concretament a la pàgina 29, es fa una avaluació dels principals indicadors corresponents al primer semestre del 2005.